Something In The Way
Installation vidéo en boucle 15 min

Une poursuite cherche sa cible sur un rideau noir. Le faisceau lumineux finit par attraper les contours d’un musicien interprétant une reprise de « Something In The Way » du groupe grunge américain Nirvana. Le guitariste a disparu de l’image, seule son ombre et sa voix persistent.

{Something In The Way}
[Refrain] :
Underneath the bridge
The tarp has sprung a leak
And the animals I’ve trapped
Have all become my pets
And I’m living off of grass
And the drippings from the ceiling
It’s okay to eat fish
‘Cause they don’t have any feelings
x3
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm
[Refrain]
x4
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm

« Something in the Way » est une chanson du groupe nirvana de l’album Nevermind (1992). Selon la légende, le leader du groupe, Kurt Cobain, aurait dormi pendant un temps sous un pont de la rivière Wishkah, près d’Aberdeen (état de Washington, USA) ce qui lui aurait inspiré cette chanson. Fuyant les disputes familiales entre ses parents, il passait beaucoup de temps dans cet endroit. Cette ballade, bien que simple du point de vue technique (deux accords se répétant tout le long), a été particulièrement difficile à enregistrer pour la basse. En effet, Kurt Cobain a utilisé une guitare de mauvaise qualité ne tenant pas l’accord. Ainsi la guitare est légèrement désaccordée, rendant délicat l’accordage de la basse. L’ingénieur du son a passé beaucoup de temps à mixer le morceau, et les membres du groupe auraient réalisé l’enregistrement dans une position allongée.

Something In The Way
Installation vidéo en boucle 15 min

Une poursuite cherche sa cible sur un rideau noir. Le faisceau lumineux finit par attraper les contours d’un musicien interprétant une reprise de « Something In The Way » du groupe grunge américain Nirvana. Le guitariste a disparu de l’image, seule son ombre et sa voix persistent.

{Something In The Way}
[Refrain] :
Underneath the bridge
The tarp has sprung a leak
And the animals I’ve trapped
Have all become my pets
And I’m living off of grass
And the drippings from the ceiling
It’s okay to eat fish
‘Cause they don’t have any feelings
x3
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm
[Refrain]
x4
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm

« Something in the Way » est une chanson du groupe nirvana de l’album Nevermind (1992). Selon la légende, le leader du groupe, Kurt Cobain, aurait dormi pendant un temps sous un pont de la rivière Wishkah, près d’Aberdeen (état de Washington, USA) ce qui lui aurait inspiré cette chanson. Fuyant les disputes familiales entre ses parents, il passait beaucoup de temps dans cet endroit. Cette ballade, bien que simple du point de vue technique (deux accords se répétant tout le long), a été particulièrement difficile à enregistrer pour la basse. En effet, Kurt Cobain a utilisé une guitare de mauvaise qualité ne tenant pas l’accord. Ainsi la guitare est légèrement désaccordée, rendant délicat l’accordage de la basse. L’ingénieur du son a passé beaucoup de temps à mixer le morceau, et les membres du groupe auraient réalisé l’enregistrement dans une position allongée.